分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 突飞猛进(意思解释)
- 李代桃僵(意思解释)
- 倒果为因(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由吾爱字典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。 |
| 肝髓流野 | 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |
| 解甲归田 | 解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。 |
| 大显神通 | 神通：原为佛教用语；指无所不能的力量；今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |