张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 攀龙附凤(意思解释)
- 条条大路通罗马(意思解释)
- 上气不接下气(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由吾爱字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 草衣木食 | 木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |
| 息兵罢战 | 兵：打仗。停止或结束战争。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 尔虞我诈 | 尔：你；虞：猜测。意思是我骗你；你骗我；互相欺骗。 |
| 三月不知肉味 | 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。 |