首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由吾爱字典网提供。

相关成语


成语 解释
齿牙为祸 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。
金不换 即使用金子来也不换,形容极为可贵。
书通二酉 比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
快心满志 见“快心遂意”。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
天下第一 形容没有人能比得上。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。