首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěntūnshēng

忍气吞声



意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由吾爱字典网提供。

相关成语


成语 解释
冠履倒置 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。