首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由吾爱字典网提供。

相关成语


成语 解释
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
体恤入微 同“体贴入微”。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
德容言功 见“德言容功”。
用心良苦 费劲心血
年少无知 年纪小,不懂事。
志在千里 形容志向远大。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
之死靡二 同“之死靡它”。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
屡试不爽 屡次试验都不错。