首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由吾爱字典网提供。

相关成语


成语 解释
期颐之寿 期颐:百年。高寿的意思。
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
引鬼上门 比喻招来坏人。
长夜之饮 指通宵宴饮。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
千家万户 众多人家。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。