首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由吾爱字典网提供。

相关成语


成语 解释
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
寸步不离 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
高步阔视 同“高视阔步”。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
临危受命 在危难之际接受任命。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
摧身碎首 即粉身碎骨。
黑天半夜 指深更半夜。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
才高七步 形容才思敏捷。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
来因去果 指事情的来龙去脉。