不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 嘴里牙多(意思解释)
- 归心如箭(意思解释)
- 信口开合(意思解释)
- 期颐之寿(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由吾爱字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不屑一顾 | 不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |