背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 炒鱿鱼(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由吾爱字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |